"I didn't kill my brother" I said calmly, the polygraph registering no change. I figured he would still have another half an hour of oxygen.
u/Expensive-Ad-5177

„Не съм убивал брат си“, казах спокойно, а полиграфът не отчете никаква промяна. Прецених, че все още му остава поне половин час кислород.
u/Expensive-Ad-5177
⛧
We finally found God. Then we found the thing that had beaten God to a pulp.
u/Anna_Dearie

Най-после открихме Бог. После открихме нещото, което беше направило Бог на пихтия.
u/Anna_Dearie
⛧
This sub restricts me to three stories per day. So the rest of my stories appear in true crime news instead.
u/Anna_Dearie

Този събредит ме ограничава до три истории на ден. Затова останалите ми истории се появяват в криминалните новини.
u/Anna_Dearie
⛧
I immediately drew my pistol and shot my wife point blank in the head, after hearing her order a pepperoni pizza on the phone. I thanked the Gods for my wife's vegan lifestyle, as I watched the shape shifters body distort back into its original form.
u/sugar-soad

Веднага извадих пистолета си и застрелях жена си в главата от упор, щом я чух да поръчва пица с пеперони по телефона. Благодарих на боговете за веганския начин на живот на жена ми, докато гледах как тялото на шейпшифтъра се връща към истинската си форма.
u/sugar-soad
⛧
As doctors tried to stop my bleeding, I asked my guardian angel, "Why don't you do something, like you always did to save me for the past nine months?" She waved her hand over my newborn son, making him breathe for the first time, and then turned to me saying, "I'm not yours."
u/KangarooDense

Докато лекарите се опитваха да спрат кръвотечението ми, попитах ангела си пазител: „Защо не направиш нещо, както винаги ме спасяваше през последните девет месеца?“ Тя махна с ръка над новородения ми син, накара го да поеме първия си дъх и после се обърна към мен: „Аз не съм твой ангел.“
u/KangarooDense
⛧
When I first saw the drawing of my wife our child drew in therapy, I thought she would love it. Then the therapist explained that she had instructed Riley to draw a monster.
u/Demoniac_smile

Когато видях рисунката на жена ми, която детето ни беше нарисувало по време на терапия, си помислих, че тя много ще ѝ се зарадва. После терапевтът ми обясни, че е помолил Райли да нарисува чудовище.
u/Demoniac_smile
⛧
I tried desperately to get into my mom's room as she fought off the intruder. When her screams stopped and the intruder left through the window they entered, I wished so badly that I had been born with hands instead of paws.
u/Adrestia316

Отчаяно се опитвах да вляза в стаята на майка ми, докато тя се бореше с натрапника. Когато писъците ѝ спряха, а натрапникът избяга през прозореца, през който беше влязъл, отчаяно ми се искаше да бях роден с ръце вместо с лапи.
u/Adrestia316
⛧
My mom called me in sheer horror as she realized I forgot to bring my medicine on my overnight trip to connect with others who are also paralyzed. I’ve never been without my medication before so I thought I would be in pain, why am I able to wiggle my toes?
u/out-of_place

Майка ми се обади ужасена, когато осъзна, че съм забравил лекарствата си по време на преспиването с други хора, които също са парализирани. Никога досега не бях оставал без тях и очаквах да изпитвам болка, но тогава защо мога да помръдвам пръстите на краката си?
u/out-of_place
⛧
"Look dad, the sharkies are so big!", my son said gleefully, pointing towards the glass. "Yes they are, champ" I said as I held back my tears and pulled him into the driver's seat for one last hug before the windows broke in.
u/Averagebiker21

„Виж, тате, акулките са толкова големи!“, каза синът ми развълнувано и посочи към стъклото. „Да, така е, шампионе“, отвърнах, сдържайки сълзите си, докато го придърпвах на шофьорското място за една последна прегръдка, преди прозорците да поддадат.
u/Averagebiker21
⛧
We exchanged worried glances when our son pointed at the roof and inquired what was in the attic. That door was never there before.
u/bradshak

Разменихме тревожни погледи, когато синът ни посочи към тавана и попита какво има в таванското помещение. Тази врата никога не беше съществувала.
u/bradshak
⛧
They didn't understand how she'd died as she'd been bitten several times before and was immune to the virus. When they did the autopsy, her writhing, mangled insides revealed that while she was immune, the fetus wasn't.
u/Pprdge_Frm_Rmbrs

Не можеха да разберат как е починала, след като вече беше хапана няколко пъти и беше имунизирана срещу вируса. При аутопсията нейните гърчещи се, обезобразени вътрешности разкриха истината: тя беше имунизирана, но плодът не беше.
u/Pprdge_Frm_Rmbrs
⛧
"I'm sorry, but I don't believe it is necessary to increase your dosages of antipsychotics." Said the doctor as he handed me the prescription. "Dont panic, but I can see it too" had he written at the bottom of the paper.
u/PigeonBoiAgrougrou

„Съжалявам, но не смятам, че е необходимо да увеличаваме дозата на антипсихотичните ви лекарства“, каза лекарят, подавайки ми рецептата. В долната част на листа беше написал: „Не се паникьосвай, но и аз го виждам“.
u/PigeonBoiAgrougrou
⛧
Did you know that there’s no such thing as a ‘left-handed’ person? There are your kind, and then there are those of us who escaped from the other side of your mirror.
u/BuckRusty

Знаеше ли, че не съществуват „левичари“? Има хора като вас... и има такива като нас, които успяха да избягат от другата страна на огледалото.
u/BuckRusty
⛧
My vision is filled with green grass and then blue sky and then green grass and then blue sky and then green grass and then blue sky. They say a severed head could still be alive for a few seconds after being severed, but mine has been rolling down this hill for what seems like an eternity.
u/rand0mbum

Погледът ми се изпълва със зелена трева и после със синьо небе, и после със зелена трева и после със синьо небе, и после зелена трева, и после синьо небе. Казват, че отсечена глава може да е жива за няколко секунди, след като е отрязана, но моята се търкаля надолу по този хълм сякаш цяла вечност.
u/rand0mbum
⛧
Ever since I lost my hearing, I constantly turn on lights so that I am never in darkness. The dark doesn't scare me, but whatever keeps turning them off behind me does.
u/SoButtons

Откакто изгубих слуха си, постоянно светвам лампите, за да не бъда никога в тъмнина. Не тъмнината ме плаши, а онова, което продължава да ги гаси след мен.
u/SoButtons
⛧
Watching his wife dangling their squealing newborn over the sink, he immediately called 911 as she fed one of its kicking legs into the garbage disposal. With the police knocking and the garbage disposal gurgling blood, he announced, “When I click my fingers, you will be fully… wide… awake.”
u/Logical-Role1382

Наблюдавайки как жена му държи скимтящото им новородено над мивката, той незабавно набра 911, докато тя пъхаше едно от ритащите му крачета в мелачката за боклук. Полицията вече блъскаше по вратата, а мелачката бълваше кръв, когато той обяви, „Когато щракна с пръсти, ти ще бъдеш съвсем... напълно... будна.“
u/Logical-Role1382
⛧
As he sucked greedily on her big toe, he realised he didn’t even know her name. “Good evening, Edith,” he said, reading the tag.
u/Logical-Role1382

Докато лакомо смучеше палеца на крака ѝ, той осъзна, че дори не знае името ѝ. „Добър вечер, Едит“ каза той, прочитайки етикета.
u/Logical-Role1382
⛧
I stood outside my bullies house with many "get well soon!" balloons in hand after he mentioned his mothers at-home life support during class today. I smiled as I released the Mylar balloons into the power lines that fed their home with electricity.
u/coralinn

Стоях пред къщата на хулигана, който ме тормозеше, с много балони с надпис „Скорошно оздравяване!“ в ръката, след като в клас той спомена, че майка му е у тях на животоподдържащи системи. Усмихнах се, докато пусках фолиевите балони да полетят към жиците, които захранваха дома им с електричество.
u/coralinn
⛧
All agents of the regime are required to read Anne Frank’s diary. The lesson they were expected to learn was to always search the attic.
u/Good-Welder5720

Всички агенти на режима са дължни да прочетат „Дневникът на Ане Франк“. Урокът, който се очаква да научат, е винаги да проверяват тавана.
u/Good-Welder5720
⛧
We all used to draw that cool ‘S’ symbol in school, like our hands remembered what our minds couldn’t. My therapist stared at the page, then locked the door behind her and said, “You need to forget this! We all did — for a reason.”
u/MacrocosmosMovement

Всички рисувахме онзи готин символ “S” в училище, сякаш ръцете ни помнеха нещо, което умовете ни бяха забравили. Терапевтката ми се втренчи в рисунката, след което заключи вратата зад себе си и каза „Трябва да го забравиш! Всички ние го направихме – с причина.“
u/MacrocosmosMovement
⛧
My roommate kept stealing my salt, so I replaced it with sugar to teach him a lesson. After I hadn't seen him for 4 days I broke into his room to find a circle of 'salt' around his messy bed covered in tiny, caramelized hoofprints.
u/Kindly_Jack

Съквартирантът ми продължаваше да ми краде солта, затова я замених със захар, за да му дам урок. След като не го бях виждал от 4 дни, разбих вратата на стаята му, където намерих кръг от „сол“ около разхвърляното му легло, покрито с малки, карамелизирани отпечатъци от копита.
u/Kindly_Jack
⛧
The siren blasted, letting everyone know that it was time to take their yearly pill. I know overpopulation is a big issue, but I still really hoped I wasn't in the 10% of people that got the cyanide tablet, and not the sugar pill.
u/Pudenator

Сирената зави, известявайки всички, че беше време да изпият ежегодното си хапче. Знам, че пренаселването е голям проблем, но все пак се надявам да не съм сред 10-те процента, които получават таблетка цианид, а не захарно хапче.
u/Pudenator
⛧
Once, my 3 year old son was so impatient for candy apples that he pulled a simmering pot off the stove, covering himself in boiling sugar. It was when he began gleefully lapping up the scorching syrup, even as the skin began to bubble and slough away from his face and hands, that we realized he couldn’t feel pain.
u/Chemical-Elk-1299

Веднъж 3-годишният ми син толкова нетърпеливо искаше захаросани ябълки, че дръпна къкрещия съд от котлона и се заля с врял захарен сироп. Когато започна доволно да облизва изгарящия сироп, въпреки че кожата му започна да става на мехури и да се свлича от лицето и ръцете му, разбрахме, че той не може да усеща болка.
u/Chemical-Elk-1299
⛧
My daughter sobbed as the doctor told us her newest seizure medication was ineffective, ending her dreams of living independently. They’d call me crazy if they knew I’d been replacing her medicine with sugar pills, but they don’t understand just how much my little girl still needs me.
u/Chemical-Elk-1299

Дъщеря ми се разрида, когато докторът ни каза, че най-новото ѝ лекарство срещу гърчове не действа, слагайки край на мечтите ѝ да живее самостоятелно. Щяха да ме обявят за луда, ако знаеха, че бях подменила лекарството ѝ със захарни хапчета, но те просто не разбират колко много се нуждае от мен малкото ми момиченце.
u/Chemical-Elk-1299
⛧
I went to take my chemotherapy medication to treat my 3rd-stage pancreatic cancer, only to see my 2-year-old daughter pop the pills and swallow them down. As I began to hyperventilate, the nurse said, with a grin "don't you worry, sir; they're only sugar pills!"
u/HomelessWafer

Тъкмо отидох да взема химиотерапевтичното си лекарство, с което лекувах рака на панкреаса в трети стадий, когато видях как 2-годишната ми дъщеря изпи хапчетата. Започнах да дишам ускорено, когато сестрата се ухили и каза „Не се притеснявайте, господине, това са просто захарни хапчета!“
u/HomelessWafer
⛧
I watched as my toddler set tiny plates for her tea party and poured invisible cups of tea, asking her imaginary friend if they wanted one lump of sugar or two. Then she paused, shook her head solemnly, and said, “No, we can’t kill Mommy because she makes us snacks.”
u/Absinthe_Ordinaire

Гледах как дъщеричката ми подрежда малки чинийки за чаеното си парти и налива невидим чай в чашки, питайки въображаемия си приятел дали иска една или две бучки захар. Тогава тя направи кратка пауза, сериозно поклати глава и каза: „Не, не можем да убием мама, защото тя ни прави закуски.“
u/Absinthe_Ordinaire
⛧
The archdemon grinned and casually scuffed the lines of the novice summoner's protective circle with one long black talon. "I think you grabbed the sugar by accident," it explained, then pounced.
u/AdvocateOfDoors

Главният демон се ухили и небрежно размаза с дългия си, черен нокът линиите на защитния кръг на младия заклинател. „Мисля, че си взел захарта по погрешка“, обясни той, след което връхлетя.
u/AdvocateOfDoors
⛧
When the zombie outbreak started, we knew the rule: shoot them in the head. When someone thought to give a zombie penicillin, we realized how many hundreds of millions had died for nothing.
u/ManCalledTrue

Когато зомби-епидемията започна, знаехме правилото: стреляй в главата. Когато някой се сети да даде пеницилин на едно от зомбитата, осъзнахме, че стотици милиони са умрели напразно.
u/ManCalledTrue
⛧
They say that everytime you learn somthing, a new wrinkle apears on your brain. After some investigation, I was angry to find out that my students didnt learn anything from my lessons.
[deleted]

Казват, че всеки път, когато научиш нещо, в мозъка ти се появява нова гънка. След известно проучване с ярост открих, че учениците ми не бяха научили нищо от уроците ми.
[deleted]
⛧
Hundreds of millions took the suicide pills rather than face the killer asteroid heading for Earth. The scientists who knew it would miss were all dedicated to Population Reduction, and never broke their vow of silence.
u/villagust2

Стотици милиони взеха хапчета за самоубийство, за да не се изправят срещу приближаващия астероид-убиец. Учените, които знаеха, че астероидът ще ни пропусне, бяха верни на Клетвата за Намаляване на Населението и никога не я нарушиха.
u/villagust2
⛧
The CDC has just released the 4 scariest words mankind has ever heard. “Rabies has gone airborne”
u/Midnight_Onyx772

Центърът за контрол и превенция на заболяванията току-що обяви четирите най-страшни думи, които човечеството някога е чувало: „Бесът стана въздушнопреносим.“
u/Midnight_Onyx772
⛧
As a child, I was horrified by the realistic Jesus statue in my family's church. From the thorny crown on his head, all the way up to the nails in his feet.
u/Tormentalist

Като дете бях ужасен от реалистичната статуя на Исус в църквата на семейството ми. От трънения венец на главата му чак догоре, до пироните в краката му.
u/Tormentalist
⛧
"So you died while playing astronaut with a plastic bag, but why aren't you going inside?" asked the angel to the kid standing in front of heaven. "Daddy said he had another plastic bag to play astronaut with my little sister, so I'm waiting for her," the kid replied.
u/SuvenPan

– Значи си умрял, докато си играел на астронавт с найлонова торбичка, но защо не влизаш вътре? – попита ангелът детето пред Рая. – Татко каза, че има още една торбичка, за да играе на астронавт с малката ми сестра, така че я чакам – отвърна детето.
u/SuvenPan
⛧
I woke up and my wife was inches away, staring directly at me and making a creepy face. When I reached forward to nudge her, my hand felt her back, not her front.
u/FrankenBeast58

Събудих се и жена ми беше на сантиметри от лицето ми, гледайки ме право в очите със зловеща физиономия. Когато посегнах да я побутна, ръката ми усети гърба ѝ, не гърдите.
u/FrankenBeast58
⛧
"What did you say to your friend that drove him to commit suicide," asked the cop to the teenager. The next day it was discovered that the cop had committed suicide.
u/SuvenPan

– Какво каза на приятеля си, че го накара да се самоубие? – попита полицаят тийнейджъра. На следващия ден откриха, че и полицаят се е самоубил.
u/SuvenPan
⛧
When he found out his son wasn’t his, he forced his wife into a coffin at gunpoint. As she heard the last nail go in, she experienced her first contraction.
u/Logical-Role1382

Когато разбра, че синът му не е негов, той насочи пистолет към жена си и я накара да влезе в ковчег. Докато слушаше как последният пирон се забива, тя усети първата си контракция.
u/Logical-Role1382
⛧
I cried from joy when I was one of the first patients to successfully complete a tooth-growing trial. And then I couldn’t stop crying when more and more teeth kept sprouting further back into my throat, my stomach, my intestines, my colon…
u/Nimrochan

Плаках от радост, когато бях сред първите пациенти, успешно завършили клинично изпитване за поникване на нови зъби. А после не можех да спра да плача, когато все повече зъби започнаха да никнат все по-навътре – в гърлото ми, в стомаха, в червата...
u/Nimrochan
⛧
My new puppy, in what I originally thought was just a weird quirk, loved to nuzzle and lick my ears incessantly. I didn’t think anything of it until his next check up when the vet said “you know, this breed is becoming world renowned for their ability to detect cancer in humans!”
u/SurferDudeMB

Новото ми кученце, което смятах просто за малко особено, обичаше да се гуши и да ближе ушите ми постоянно. Не се замислях, докато на следващия преглед ветеринарят не каза: „Знаете ли, тази порода става известна по света със способността си да открива рак при хората!“
u/SurferDudeMB
⛧
Fell asleep with my daughter on my chest. Woke up with something cold wedged between me and couch cushions.
u/Moondance_sailor

Заспах с дъщеря си върху гърдите ми. Събудих се с нещо студено, притиснато между мен и възглавниците на дивана.
u/Moondance_sailor
⛧
I was the only one that Mom wouldn't cook for that morning because she said that I didn't deserve to go on their trip. At first I thought that it was a punishment, but then everyone started dropping like flies after eating the food, and I realized what kind of trip they were really going on.
u/dalonley1

Аз бях единственият, за когото мама не сготви онази сутрин – каза, че не заслужавам да отида на екскурзията с тях. Първо мислех, че ме наказва, но после всички започнаха да умират един по един след като ядоха храната, и разбрах какъв вид "пътуване" наистина е било.
u/dalonley1
⛧
Going to home first time after accident. This urn does feel smokey and warm (for now).
u/peg_panda

Първото ми връщане у дома след катастрофата. Тази урна е taka опушена и топла (засега).
u/peg_panda
⛧
I noticed a creepy figure when staring out the window, but it dissapeared when I opened it. When I closed the window again, I realized that it was a reflection.
u/Gimme_that_OwO

Забелязах зловеща фигура, докато гледах през прозореца, но тя изчезна, когато го отворих. Когато го затворих отново, осъзнах, че това е било отражение.
u/Gimme_that_OwO
⛧
When she killed her abuser no one suspected her. It was the only time she was grateful for being a doll.
u/SuvenPan

Когато уби насилника си, никой не я заподозря. За първи път се почувства благодарна, че е кукла.
u/SuvenPan
⛧
The big bully at school turned out to be my own kid. I got drunk and beat the shit out of him worse than usual this time since I had an excuse.
u/FrankenBeast58

Големият побойник в училище се оказа моето собствено дете. Напих се и този път го пребих по-зле от обикновено, защото имах извинение.
u/FrankenBeast58